в

Підвальні магазини клек в Софії

У Софії є підвальні магазини Клек у яких вітрина і віконце продавця виходять на вулицю, покупцям треба присісти, щоб щось купити.
credit: sograph/Flickr

Виявляється, в Софії, столиці Болгарії, широко поширені підвальні магазини з вітриною і віконцем продавця на вулиці. При цьому характерною особливістю таких магазинів є те, що покупцеві доводиться буквально присідати навпочіпки, щоб розплатитися з продавцем, оскільки віконце розміщено або на рівні тротуару, або на висоті 20-30 сантиметрів над ним, зазвичай нижче рівня коліна. Поява підвальних магазинів в Болгарії обумовлена не якоюсь давньою місцевою традицією, а просто нездатністю дрібних торговців платити високу орендну плату або недоступністю дешевого торгового простору. Оскільки віконце розміщене, як правило, нижче рівня коліна покупця, ці підвальні торгові приміщення стали також називати “магазинами клек”.

Магазини клек в Болгарії

Слово “Клек” в перекладі з болгарської означає “присадкуватий”, “присідати”, “навпочіпки”. Вітрини розміщуються зовні над тротуаром, тому щоб щось замовити, клієнти повинні присісти і вдивлятися у вікно, намагаючись розгледіти в підвалі слабо-освітлене обличчя торговця. Власники магазинів клек були одними з перших підприємців в Болгарії після падіння комунізму більше двадцяти років тому. Коли приватна власність і виробництво стали легальними, і комуністи за підприємництво більше не розстрілювали і не відправляли людей у заслання, підвальні магазини стали одними з найперших дрібних підприємств в країні. Старі і занедбані підвали перетворилися у невеликі торгові точки, що пропонують громадянам напої, закуски, алкоголь та сигарети.

У Софії є підвальні магазини Клек у яких вітрина і віконце продавця виходять на вулицю, покупцям треба присісти, щоб щось купити.
credit: sograph/Flickr

Деякі з магазинів Клек, також, займалися ремонтом взуття та іншими видами сервіс-орієнтованого бізнесу. Сьогодні вони поступово зникають, але ті, які ще функціонують, як правило, відкриті до пізньої ночі, або працюють в режимі 24/7. Ось кілька фотографій підвальних магазинів Софії:
У Софії є підвальні магазини Клек у яких вітрина і віконце продавця виходять на вулицю, покупцям треба присісти, щоб щось купити.
credit: sograph/Flickr

У Софії є підвальні магазини Клек у яких вітрина і віконце продавця виходять на вулицю, покупцям треба присісти, щоб щось купити.
credit: sograph/Flickr
У Софії є підвальні магазини Клек у яких вітрина і віконце продавця виходять на вулицю, покупцям треба присісти, щоб щось купити.
credit: sograph/Flickr

У підвальних магазинах Клек в Болгарії віконце продавця розміщено нижче коліна покупця
credit: sograph/Flickr

Що Ви про це думаєте?

100 Подобається
Upvote Downvote

Напишіть відгук